classe invertida: 'reworked'

13 agosto 2021

'reworked'

publicado: 13/08/2016 atualizado: 08/04/2023

Junto com o desenvolvimento de novos temas, iniciamos um processo de ‘reformulação’ de alguns dos nossos jogos didáticos, ao qual denominamos ‘reworked’.

Rework / reworked
Segundo o Cambridge Dictionary, o verbo rework significa, basicamente retrabalhar, isto é, alterar algo para melhorá-lo ou torná-lo mais adequado para um propósito específico. Em inglês, o passado e o particípio presente dos verbos podem ser usados como adjetivos. Assim, temos reworked, ou seja, reelaborado, reformulado ou ainda, traduzindo para a nossa língua portuguesa, retrabalhado.

Retrabalhar
tornar(voltar) a trabalhar; aperfeiçoar por meio de trabalho constante, fazer algo novamente para melhorar o desempenho ou corrigir um defeito (refazer algo, remodelar algo, reprocessar algo, recompor algo, reestruturar algo, rever algo).

Retrabalho
É considerado como o ato ou o efeito de retrabalhar; correção ou aperfeiçoamento de uma obra, de um produto, etc.

Portanto, a partir de agora, ‘aperfeiçoaremos’ alguns dos nossos jogos, começando pelos mais, digamos, ‘antigos’. Assim, estabelecemos que o processo de ‘reworked’ será aplicado, basicamente e inicialmente, nos seguintes pontos:

- renovar: o layout de peças, cartas, etc.;
- incluir: caixinha, versos das cartas, peças, etc., folha de regras;
- alterar ou atualizar: dados, informações, figuras, etc. se for o caso.

A medida que cada ‘reworked’ seja finalizado, atualizaremos a lista abaixo:

jogos ‘reworked’:

- GeoDominó 2d Brasil: Estados/DF